Navigation

From AniDB:
<b>"lack of karaoke bothers me, I hope they plan on including it in future episodes."..."For now this project gets an 8/10 for me for lack of karaoke unless they add it then it will be 9/10. But other than that its great!"</b>

Whoever you are, I hope you die. I don't care about the rating, what I hate about you is how you came about rating us. So you're saying if I do super uber karaoke you'd give me a perfect score? Great, I'll get right on that.

Original karaoke rant <b>here</b>.

Posted by Kanna on Saturday, April 22, 2006  
2681 Reads

Comments

    123   >

No. 46

Anonymous
April 22, 2006
11:14
Re: I hate you all

aww, did he hurt your feelings?

No. 47

Kanna
April 22, 2006
11:15
Re: I hate you all

Stress of finals, that's all.

No. 48

Anonymous
April 22, 2006
14:20
Re: I hate you all

Ignore the idiot Kanna, Triad > * anyway.

No. 49

Anonymous
April 22, 2006
14:41
Re: I hate you all

Stamped. It's irrelevant whether the comment was positive or negative; what's important is that it was based on a positively moronic way of reasoning. 'They didn't animate the karaoke, so I give them 10/10!!!' would be equally dumb.

No. 50

Anonymous
April 22, 2006
15:10
..!.. Triad rulez

Under normal guy's reasoning, a fansub release should have fluent English, good typesetting as hardsub and .... karaoke. Fail that the rating is gonna drop.

Do they know if the Japanese Translations correct? Most people doesn't

Good job about bitching the karaoke shit

ffd
No. 51

Anonymous
April 22, 2006
15:24
Kareoke guy/girl/it your an IDIOT

If you want kareoke go and buy kareoke CDs or DVDs
Let us enjoy the anime
No. 52

LordBrian
April 22, 2006
18:33
Re: I hate you all

He hurt BeMPe's feelings. He spent all that time on the karaoke, and nobody appreciated it. :(

No. 53

Anonymous
April 22, 2006
19:39
Re: I hate you all

LOL i'm popular now :D
I just like following the words with karaoke, what can i say? I rate for overall experience/quality.
8/10 is still a good rating ;)
No. 54

Anonymous
April 22, 2006
20:11
Re: I hate you all

Oh and no, if you do "super uber karaoke" i'd give a HIGHER score not a perfect score.

No. 55

LordBrian
April 22, 2006
20:22
Re: I hate you all

Untrue in this case. When part of the rating is based on the very <i>inclusion</i> of karaoke, the entire rating is invalidated due to idiocy, and the rater is relegated to the position of troll.

As stated in section 1.5.3 of the Triad Handbook.
No. 56

Anonymous
April 22, 2006
20:27
Re: I hate you all

Seeing as 90% of good translation groups include it and i enjoy it your reasoning doesn't make much sense really.
I still like your translations its just karaoke would make it better.
No. 57

Kanna
April 22, 2006
21:16
Re: I hate you all

You lie! I know you'll give me 10/10 if I start doing cleaver karaoke. Chop each letter up as the song goes along.

No. 58

Anonymous
April 22, 2006
21:21
Re: I hate you all

Believe what you want. I'd give you a 10/10 if you somehow managed to get DVD quality out of DTV with surround sound AND karaoke :P

No. 59

Kanna
April 22, 2006
21:29
Re: I hate you all

Too bad for you Higurashi source is 2.1. Dolby virtual surround ftl.

No. 60

Anonymous
April 22, 2006
21:32
Re: I hate you all

I can dream can't I? :)

No. 61

Anonymous
April 22, 2006
21:53
Re: I hate you all

best fucking rant about karaoke EVER.

No. 62

Anonymous
April 22, 2006
22:46
Re: I hate you all

Triad is one of the best fansub groups out there, and it's certainly one of my favorites. Karaoke is NOT relevant, is just an extra that fansubbers may or may not put on their releases.

I am also a fansubber, from a latinamerican group, but a fansubber nonetheless. Other than releases from my group, I only have english subbed anime, because I prefer it. I have seen those flashy karaokes that tries to hide translation flaws, editing issues, b0rked timing, shitty encoding and what have ya, mostly on spanish releases. Only a true moron would care about seeing, I dunno, something like words bursting onto flames in a karaoke, rather than an excelent translation, a superb editing, a proper timing and a nice encoding.

i'm not saying I don't karaoke, because I do, but I most certainly couldn't care less if I release something without karaoke rather than releasing a half-translated, unedited, b0rked release.

Needless to say I'm going to download Higurashi from you guys, I was expecting it. I don't care much for those other groups releasing it.


Triad ftw.

- ST.
No. 64

Anonymous
April 23, 2006
01:23
Re: I hate you all

You normally watch fansubbed anime for - guess what - the subs, right? Not for the OP/ED. (I'd rather listen to the OST in that case, because the full versions are usually better than the cut TV editions)

Anyway, you guys bitching about the lack of karaoke effects are seriously retarded. Get a life. (I always wanted to say that)

Keep up, good sirs at Triad.
No. 65

LordBrian
April 23, 2006
05:42
Re: I hate you all

1) I don't really believe you know enough Japanese to talk about translation quality in one way or another.

2) 90%+ of most groups <i>suck ass</i>.

3) The fact that you enjoy karaoke means jack shit.

4) There is no quantitative nor qualitative reason that says karaoke would make it better.
No. 66

Anonymous
April 23, 2006
09:55
Re: I hate you all

For now this news post gets an 8/10 for me for lack of karaoke.

No. 67

Anonymous
April 23, 2006
10:11
Re: I hate you all

Are you somehow incapable of listening to words with your ears? You know, that's how most people experience spoken language.

My apologies if you are deaf or something, and still enjoy the concept of music even though you can't hear it.
No. 68

Anonymous
April 23, 2006
10:16
Re: I hate you all

Now you just need to dump the silly kanji subs in the opening, and it will be perfect. This is a pet peeve of mine - if you can read kanji in time to music, you're not going to need them to understand the singing anyway. Even japanese subtitles that have kanji put in huge furigana so you can actually follow them right, and the romaji already fulfill that purpose better than kanji+furigana would for us gaijin.

It just clutters the screen. Drop it!
No. 69

Kanna
April 23, 2006
11:52
Re: I hate you all

Funny you say that. I have a project file here that doesn't have the kanji! One of the reasons though is that I'm lazy. :P

No. 70

Anonymous
April 23, 2006
12:24
ai rabu uwu aru

That guy is just an idiot lol...
Why is everybody whining about karaoke? >_<... Like... they proberbly cant pronounce japanese >_<..
(proberbly just as bad as my english ^_^)
No. 71

Anonymous
April 23, 2006
13:35
Re: I hate you all

1. I've taken 2 years of conversation japanese. I think I do.
2. Way to show your support of other groups.
3. thats nice, if you don't like objective reviews (aka non fanboy which you guys seem to have gathered quite a few i see) then don't read them.
4. I said why at anidb (changed my post just a bit but not the reivew), read that if you want a reason.

Oh and good job ignoring everything else I said in the review.
No. 72

Anonymous
April 23, 2006
14:55
Re: I hate you all

Ignore this fool. If the most important thing about a show to a person is the opening theme then they have bigger issues they need to address. Keep up the fine work Triad....everything is 10/10 that I've ever seen from you talented folks.

No. 73

Anonymous
April 23, 2006
15:38
Re: I hate you all

If you can harness laziness into producing a better product, we'll all be better off!

No. 74

Anonymous
April 23, 2006
15:41
Re: I hate you all

> I've taken 2 years of conversation japanese. I think I do.

Then why the hell would you need any karaoke? You should be able to follow the lyrics even without any subs at all.
No. 75

Anonymous
April 23, 2006
15:42
Re: I hate you all

For now your comments gets an 8/10 for me &c &c &c

No. 76

Anonymous
April 23, 2006
15:43
Re: I hate you all

I'm not going to give you the full 10/10 unless the fragments of each letter move to cover at least one third of the screen.
No. 77

Anonymous
April 23, 2006
16:04
Re: I hate you all

Who said i needed karaoke? did anyone? Karaoke is just one of those things that make a fansub comlete in my eyes. However trivial it may seem.

No. 78

LordBrian
April 23, 2006
16:20
Re: I hate you all

1. Dedication!
2. Why should I support the 90% that <i>suck ass</i>? I'll support the ones that don't.
3. "I like karaoke" is hardly the definition of an <i>objective</i> review. Try looking the word up sometime. Or I can do it for you (from dictionary.com): <b>Uninfluenced by emotions or personal prejudices: an objective critic.</b>
4. I already said on my comment at anidb that <i>we will never do karaoke again</i>, so you can stop hoping that we'll do it again in the future.
5. Thanks!
No. 79

Anonymous
April 23, 2006
16:22
Re: I hate you all

だったらお前のその日本語経験を発揮してもらうぞ。
喋ってみろ!
No. 80

LordBrian
April 23, 2006
16:23
Re: I hate you all

Oh, I also meant to comment on the fanboy remark. Take a look at any group that does, like, Bleach or something and tell me we have more fanboys than them. Or any group that does licensed material, for that matter. Sure, we have fanboys, but they are <i>nothing</i> compared to those tools.

(Much love to our fanboys, btw.)
No. 81

Anonymous
April 23, 2006
16:34
Re: I hate you all

2. Oh I don't know, to be nice? To show compassion? To make the anime scene flourish more? You guys can't obviously translate all of the anime out there.
3. When I posted that I was overwhelmed by the attraction my comment on karaoke brought out. My basis is the fact that so many other groups do it for the fans rather than to spite them much like yourselves or at least that is what you have brought out here. I write reviews to let others know about the quality of the fansubs and good quality subbers (lunar for example) do karaoke.
4. I'm not at all. I'm defending my views from this public flogging you got going on here.
No. 82

Anonymous
April 23, 2006
16:36
Re: I hate you all

I have yet to study much katakana and hiragana and kanji. I plan to study in a more advanced course in japan directly if i ever do. No i just know enough to pick up whats going on while listening.

No. 83

LordBrian
April 23, 2006
17:03
Re: I hate you all

<i>I write reviews to let others know about the quality of the fansubs and good quality subbers (lunar for example) do karaoke.</i>

Okay, all of your thoughts on quality have thus been invalidated. Discussion over.
No. 84

Anonymous
April 23, 2006
17:06
Re: I hate you all

All becuase you said so? hah, don't make me laugh.

No. 85

LordBrian
April 23, 2006
17:33
Re: I hate you all

Well, what I mean is that I now see the level of comprehension I'm dealing with, so it's no longer worth my time responding (after this post). So yes, all because I said so.

No. 87

Anonymous
April 23, 2006
17:48
Re: I hate you all

So because I feel that to have a professional looking subbed series it requires karaoke i don't comprehend?
Lets just use anidb's top 10 for example. All of then have karaoke but one group, all of them do exceptionally awsome jobs on their series, but wait i don't see triad up there... wonder why?
No, to be a good group you don't need karaoke, KAA doesn't. But if they did want to give readers a better experience they could add it. Its not a hard concept.
You could say i review on a scale based on subbing guidelines.
audio
video
translation
karaoke
extras
Lack of any is the reason i lower rating. And just because you hate karoke or you feel fans don't deserver it blah blah (i don't care) I'm not rating any different. You can take my rating and stuff it. Its not for you, its for other people who plan on watching it. Do I know if the person reading my review likes karaoke or not? No, but its that extra item that could have been added in.
No. 88

Anonymous
April 23, 2006
18:40
hahaha

this comment section is made of win and lol

No. 89

Anonymous
April 23, 2006
19:17
Re: hahaha

It is isn't it! I have decided to add a disclaimer to my review.
Thus it now says at the very top.
BY REQUEST OF TRIAD FANSUBS I HAVE STOPPED "HOPING" THAT THEY WILL ADD KARAOKE.
No. 90

Kanna
April 23, 2006
19:44
Re: hahaha

I didn't ask you to remove it, I just disagree with it. Thanks for the entertainment. Please come back soon. :)

No. 91

Anonymous
April 23, 2006
19:57
Re: hahaha

No you didn't. But LordBrian did. I just felt that it was the right thing to do.
oh and you're quite welcome. Feel free to take any of my comments you wish out of context and then overreact any time you want.
I will be sure to review every series of yours that i watch in the future with the exact same review style so watch for them! peace.
No. 92

Anonymous
April 23, 2006
20:46
Re: I hate you all

Fact: He's entitled to his opinion.

Fact: You're not entitled to insult him for that.

Show some maturity...

And besides, he's pretty much right, nowadays it's difficult to find a group not doing karaokes.
No. 93

LordBrian
April 23, 2006
21:24
Re: I hate you all

Fact: I can insult anyone I please, with or without cause.

Fact: Your mom.

It's amazing how many of you are still missing the point. I don't care if other groups do karaoke. I'm not discussing other <i>fansub groups</i>. I'm discussing <i>idiot leechers</i> who form any sort of opinion (in part or in whole) on the quality of a fansub based on the <i>mere existence</i> of karaoke.

Adding karaoke in no way improves the quality of a fansub. It can, however, drastically reduce that quality. It is there for pure entertainment and eyecandy value, nothing more. If you are not entertained enough by the very anime you downloaded, perhaps you are watching the wrong fucking show.

Get your priorities straight.
No. 94

Anonymous
April 23, 2006
21:54
Re: I hate you all

You blame reduced quality on karaoke? LMFAO.
So let me get this straight. If you added karaoke, would it make your subs suck? Hmm, hmm... Very logical indeed. I see where you gather your reasoning from.
It is there for entertainment can't argue there. I was right, it is hard to find a group that doesn't add karaoke... those that don't use softsubs or don't have the time. You make it clear you don't do it to spite fans. Sad really.
No. 96

Anonymous
April 24, 2006
03:29
Re: I hate you all

<i>It can, however, drastically reduce that quality.</i>

The way you've stated this, it makes it seem that you've confused correlation with causation. I'm hope that this isn't what you were trying to say?

No. 97

Anonymous
April 24, 2006
04:37
Re: I hate you all

Sir, it is quite clear at this point that you can't take criticism. All I've got to say is, too bad for you. If you'll keep fansubbing you'll keep finding people who appreciate your work and you'll keep finding people who'll think your work isn't good and give you valid reasons to back that claim. Of course there're also quite idiotic guys who'll just say "you suck" for the hell of it, without a reason, but this one wasn't the case.

Also the fact you addressed this whole issue on the main page and you insulted someone who gave your subs an 8, which if you ask me is still a pretty good score, with the intention of ridiculizing him, plus the way you keep handling things here in the comments, it's clear proof that you lack maturity as a person. Which is way worse than doing a sloppy job as a fansubber, fact you seem so worried about.

Finally, regarding your views on the karaoke matter, I think you're wrong. People nowadays, when downloading a fansub, EXPECT to find a karaoke, the simple fact you're not giving them one, automatically decreases the quality of the sub. Because in the end you make subs FOR the people, a sub is good when someone gets what he wants from it and is pleased by it. Of course having a karaoke is not the most important part by far, that doesn't change the fact that it IS a part of a fansub, put it however you like, but not having it DO decreases the overall enjoyment and the overall quality.
No. 98

Anonymous
April 24, 2006
05:06
Re: I hate you all

whiney tard...

kanna that is.

    123   >

Add a new Comment