"Better late than never," quoted for truth.

Awesome. Can't wait to get me some big noses and naked brawling. Thanks guys!

Really love the show, thank you very much for the hard work.

Thank you Triad.

Thanks so much! SO MUCH!

Now I can get my fix of gay depressed naked manliness!

Epic Win.

thanks for the sub, you people are the best.

And stop whining faggot Anonymous

Nobody's whined yet. If you're referring to the first reply, then you need a better command of English -- that was an expression of gratitude, not whiny faggotry.

He's probably refering to No. 3456, which sounds rather sarcastic.

3456 wasn't sarcastic. I know, because that was me.

I truly was incredibly overjoyed for it to get released.

(Again, not sarcasm.)

I just watched it, and OH MY GOD, Andou got what he deserved.

And the naked man brawl was awesome too.

Zawa Zawa

Awesomeness

RON!

They're teasing us with these snippets of Washizu's doppelganger. :( Sneak peeks of the great craziness that is to come.

This dialogue-heavy episode was well worth the wait. Thanks a lot, Triad: you allowed us to enjoy another excellent episode of Kaiji.

Hopefully subbed episode 10 will come out TODAY OR TOMORROW!!! °_°

I love you guys.

Best episode so far.

*spoiler*

the voice is washizu's.

FUCK YEAH TRIAD

Hope you're working on 10, but THANK YOU FOR MY WEEKLY FIX OF ZAWA ZAWA

And that's how you play Washizu RPS

Thanks for the ZAWA ZAWA Triad

MANLY TEARS.

MANLY.

@3468

*Spoiler* Continued

Yeah, the same Seiyu, but not the same character. I tought like you at first but did some search and it's not him.

I'm greatful for you guys subbing this, but seriously, 2 weeks? At least give a reason why it took so long. But I guess its great it finally did. Thanks, guys.

3474, did they ever actually give a timetable for their releases? I think not. You are being a little whiny, and lets face it, a little jerky for demanding a reason for the 2 weeks. Perhaps life got in the way, or something happened with their computers, etc. It doesn't matter: The bottom line is, it JUST TOOK TWO WEEKS. No reason needed.

No offense to you, because you still thanked them, and pointed out that it was great they finally released it. And If I misread your post or the motivations hidden within it's sentences, I apologize. Also, I am not looking to start an argument, and I am also not trying to post defamatory comments about you. I'm just pointing out that this particular post was a smidge rude, and that it would probably be a good idea to read your post several times before posting it.

Sorry for being ranty about it...

The rant was really just so I would have something to post in the comment. I'm actually not annoyed at all about the comment, because if there was indeed any anger or frustration expressed in 3474, it just shows how much the Kaiji fanbase enjoys the triad's subs.

Sorry if I offended, I'm not looking to start a fight. I'm just looking to boost the comment number of this particular release.

3474: Because we hate you.

yo nice ....just wanted to show my apreciation or however that is spelt. japanese creators are awsome just mad dope how they can turn rock sicors paper into something like this mad crazy! and big respect to da ones doing this show Triad ..... may you keep findig gems and cool shows to sub in the future

may fansub never die and translation, imaginations and drawing skill continue to be word is born

Ness openned the present.

WOOOAAAAAH!!!

Inside the present was a brand-spankin' new episode of Kaiji!

But Ness has no more room.

Do you want to drop something to make room for Kaiji 09?

>Yes No

What do you want to drop? (Sword of Kings)

Do you want to drop the Sword of Kings and take the Kaiji 09?

>Yes No

Ness wrenches the Sword of Kings from Poo to make room for Kaiji 09.

Poo begins to cry.

Poo cannot see clearly.

Poo attacks...

Poo takes 520 damage!

Poo fainted!

YOU WON!

If you didn't understand that strange, lengthy, and obscure videogame reference, you phail at life.

It's a reference to the Mother, aka EarthBound video game series, right?

3480, bluish wolf, you get a cookie!

No, that's not sarcasm. Congratulations, you get a digital cookie!

http://www.hollywoodnugget.com/store/images/chocolate_chip.jpg

Congratulations!

That cookie looks delicious, I must eat it.

Yay. Now I won't have to go to the other room.

bluish wolf...

Who says you aren't going to the other room?

I didn't give you a gold star, did I? And I don't think I see 3 stars... And furthermore, you still have 3 cards left.

Time for you to get naked and wrestle.

I bet Triad was under zawa zawa from the Kaiji fans who wanted their zawa zawa fix.

Andou's gonna get it. And not because the fat bastard sung the lucky star intro, but just because he's a fat fucking bastard.

Ah, but if you give a mouse a cookie, he'll ask for three cards. If you give him three cards, he'll give you three stars. It's that simple.

Thanks, Triad :)

Mmmm, nude wrestling. Apparently, Kaiji can hold his own in a fight... but only if he's naked. Just goes to show there's nothing more dangerous than a man with no pants. Zawa zawa!

Amazing episode.

I'm so glad I didn't get spoiler'd in the two weeks of waiting.

*spoilers* DON'T read if you haven't watched it yet!!!!!! Seriously.

lol it was great to hear Washizu's crazed cackle at the end again. Good stuff. I agree with that third comment or whatever, this episode was an epic win. I'm glad Andou got what he deserved instead of Kaiji just being like "we need to stay a team", etc. Kaiji is awesome for helping that guy too. And there was a significantly larger amount of ZAWAs in this episode! XD haha I love this show.

Oh man. I would have done something worse to those two. I'm glad Andou got the more physical beat down. I did like that he was able to help that guy in the end. Perhaps he'll get some followers when they get off that boat. :D

This has to be my favorite episode so far. Thanks Triad!

Biskit, that's one awesome cookie. ^_^

That was so great when Kaiji came out wearing the Far East Air Force jacket with no shirt like a badass.

*spoiler*

There is one thing I don't get. You need three stars to go to the next round, but Kaiji has none. Sure the guys who wanted the rings may have got him out of the naked man room, but they didn't give him any stars. He gave the 3 stars he got to the other dude.. I don't see how he can pass to the next stange, unless washizu voice man decides to flag him though because he wants to see his anguish or something.

Is anyone else wondering about this? I actually expect washizu to allow him to keep playing.

Thanks for the release guys, much appreciated. What an episode though! Was such a great end to the Rock Paper Scissors saga, so well executed and the music was great. Going to have to get a copy of the soundtrack when it's released

*spoiler*

Kaiji does have three stars, just not on his person. One of the men in black has his stars. You don't need three stars to get out of the room and three stars to advance, you just need three stars.

*spoiler*

ah ok thanks. I realise that you just need three stars, but because you never see the guys who wanted the rings give him stars, or the men in black stars I figured he didn't get any. Now looking back though I notice that they do have an extra 3 before they save him, so they must have turned them over to one of the men in black like you say.

zawa zawa!

oh god, thank you for subbing this. I bawww'd at this episode. Kaiji is so moe~.

My fingers are frozen, because I've had no power for the last 36 hours. I'm stuck in the great USA ice storm, you see... And the only redeeming thing that happenned was that I had gotten Kaiji onto my portable video player...

Thank you, Triad! You saved me from a hypothermic fate!

Sorry guys, I still don't understand why Kaiji would be saved and how he could have his 3 stars.

When he got out of the losers room, he gave his rings back to the guy he hit before (because Kaiji is a good guy and has nothing personnal against this guy), so that the man can get the 3 stars his associates kept for him.

I don't think that these associates had 6 bonus stars and gave 3 to a man in black for Kaiji delivrance and 3 more in exchange for the rings.

In this case, why Kaiji tried to get more 3 stars (1 from each of his friend and 1 for money) and WEAR THEM on his jacket just before eventually gave them to the other loser... >> Why Andou and Furuxxx did not ask him : "why are you trying to get 3 other stars because you already have 3 ???"

And why the guy in black (if such a guy had the Kaiji stars when he got out) did not give back to Kaiji his stars so he could wear them (and possibly exchange or sell them) ???!!!!

My only explanation is that the big boss chose to save Kaiji even if he didn't have any stars, because he thinks Kaiji is fun and deserve to be qualified for the next games later.