Labaamen and I are too busy watching Mnemosyne to sub Kaiji. A moaning Kugimiya Rie deserves more attention. Must... rewind... again...