Navigation

Here's your goddamn Kaiji 4, bitches. Spoiler: he's still a loser!

ZAWA ZAWA

In other news, we also have a new Dogtato comic today. Drago couldn't get his lazy ass to bother translating it, so I did the best I could with the limited Japanese that I know. I got close enough, I think.

Posted by LordBrian on Wednesday, May 11, 2011  
6452 Reads

Comments

<   123   >

No. 12798

Anonymous
May 25, 2011
02:20
No Subject

Triad, I just found a torn dollar bill in the street. Do you want it? It's yours!

No. 12801

Anonymous
May 25, 2011
06:48
No Subject

Goddamn it where's the next episode Triad, you said there'd be a next episode

No. 12802

Anonymous
May 25, 2011
18:52
No Subject

basterds you are late

No. 12803

Anonymous
May 26, 2011
02:09
No Subject

TRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD

I HATE IT

No. 12804

Anonymous
May 26, 2011
08:02
No Subject

where da fuck be my episode 5 son

No. 12805

Slowpoke_is_slow
May 26, 2011
09:00
Jiiiiiii~

Lelouche vi Britannia ga meijiru, kisamatachi wa, sub kaiji!

No. 12806

Incurable optimist
May 26, 2011
09:05
No Subject

Guys, call down! Episode 5 will show up any minute now… Any minute now…

;_;

No. 12807

Anonymous
May 26, 2011
09:44
No Subject

I see it now.

In that Dogtato comic, the retarded animals represent us, and Lettuphant represents Triad.

No. 12808

Zephiris
May 26, 2011
16:38
No Subject

Good to see some old fansubs still active.

keep up the good work.

No. 12809

Anonymous
May 27, 2011
00:53
No Subject

Active?

Ha-Ha!

No. 12810

 
May 27, 2011
16:23
A Subject

Those in the Triad fansub group are entities that exist solely in the plane of unreality that is this domain. From that we can infer that all members of the aforementioned Triad were browsing the forum when the SQL went SOL - which causally made all members derez. Therefore I propose we search for a solution to our problem which is, and always has been, find out why the Great Presence decided to extirpate our consciousness from the collective energy.

No. 12811

Anonymous
May 27, 2011
22:44
No Subject

There's a rumour going around that there will be a surprise release of 3 episodes at once tomorrow

No. 12812

Nikujaga
May 28, 2011
03:12
Pretty reliable OP theme lyrics

Hi, the CD of the OP song is gonna be on sale July, so the true official lyrics maybe won't be really told until then,

but I found these lyrics which looks pretty real on Niconico.

I can't guarantee it's official, but it fits the Kaiji series' theme too well. Please think about it as an option.

手を伸ばしたのにまだ届かない

夜ごと正論 嫌になる

便利な言い訳を這い回る

But for me to live I have to decide my own way

Take it easy, it's gonna be alright

Have a faith and trust what a person you are

In times when you feel lost, believe yourself

Overcome all the enemies

Areeeeeeeeee you ready? Let's go!

Chill out and be easygoing sometimes

That was what you've told me in bad times

絡まる意図ほどいた時に 笑いたいから

迷える日々も確かめる

探せなくて 目をそらすけど

君なら出来る

その手を伸ばせ

No. 12813

Nikujaga
May 28, 2011
03:22
P.S.

It wasn't included in a list of comments I found, I think the VERY first lyric goes;

Waaaaaaaaaaah Chase the light!

or something like that

No. 12814

Nikujaga
May 28, 2011
03:35
P.S.2nd

意図 is not a typo

No. 12815

Nikujaga
May 28, 2011
03:58
Re-thought lyric idea

I checked over and over and this is the best I could get.

but nobody's perfect=D

手を伸ばしたのにまだ届かない

夜ごと正論 嫌になる

便利な言い訳を這い回る

But for me to live I have to decide my own way

Take it easy, it's gonna be alright

Have faith and trust what a person you are

In times when you feel lost believe yourself

Overcome all the n-o-ises ; or ; Overcome all the enemies

Areeeeeeeeee you ready? Let's go!!

Chill out and rest up sometimes

That was what you've told me in bad times

絡まる糸ほどいた時に 笑いたいから

ぼんやり日々を確かめる ;or; 迷える日々も確かめる

探せなくて 目をそらすけど

君なら出来る

その手を伸ばせ

No. 12816

Nikujaga
May 28, 2011
19:23
No Subject

Oh yeah I suck dicks

No. 12817

Anonymous
May 28, 2011
19:24
No Subject

>No. 12811 Fucking liar :<
No. 12818

Anonymous
May 29, 2011
00:01
No Subject

Yeah, fuck 12811. I got all optimistic, only for Triad to dash my hopes by continuing to be Triad.

No. 12826

12811
May 29, 2011
09:50
No Subject

I feel the same as all you..like I said: >>rumour<< BLAME TRIAD!! They probably spread this rumour to get us all optimistic.
No. 12829

Anonymous
May 29, 2011
13:09
No Subject

12811 fail excuse is fail

No. 12830

Anonymous
May 29, 2011
13:12
No Subject

actually it is quite surprising triad is still subbing after all these years. That's enough for me to be thankful. A lot of the older fansubing groups are no more.

No. 12833

Anonymous
May 29, 2011
16:21
No Subject

Alright, that does it. I am moving to nutbladder.

No. 12838

Anonymous
May 29, 2011
18:34
No Subject

>12833

Yep, it can't be helped.

No. 12839

Anonymous
May 29, 2011
18:50
No Subject

>No. 12833

Patience is a virtue, faggot.

No. 12848

Anonymous
May 30, 2011
03:11
No Subject

It's clear that they just dropped the show. Move on to nutbladder, people.

No. 12856

Anonymous
May 30, 2011
13:11
No Subject

Triad may shit on me time and time again but sometimes they hand me a paper towel to wipe this shit off my face. There's no way Triad would drop Kaiji S2!

No. 12859

Anonymous
May 30, 2011
15:25
No Subject

Looks... like Triad is no more.

*cries manly tears*

No. 12867

Anonymous
May 30, 2011
21:57
Yes Subject

Triad is a lie!

No. 12879

Anonymous
May 31, 2011
12:30
No Subject

Triad! You are a month behind!

This is getting kinda ridiculous!

No. 12880

LordBrian
May 31, 2011
15:29
No Subject

Are we troll enough yet???

No. 12882

Anonymous
May 31, 2011
17:55
No Subject

You haven't seen ridiculous

No. 12884

Anonymous
May 31, 2011
18:41
Anonymous

DAMN IT TRIAD.

No. 12885

Anonymous
May 31, 2011
18:57
No Subject

>not putting your triad in the fridge

No. 12887

Anonymous
June 1, 2011
02:08
No Subject

TRIAAAAAAAAAAAAAD~!

PLZ GIMME MY NOZE FIX! PLZZZZZZZZZ!

No. 12892

i concur with the subject
June 1, 2011
12:22
enough is enough unless its not enough then its not

These guys' releases are for archiving purposes only and when their subs are available they are the better alternative but if you seriously think waiting for this release is better than watching a sub that's almost timely released with a little fucked up english in 3 or 4 lines then your such a big, fat and hot turd.

No. 12894

when da fuck
June 1, 2011
16:17
new episode

when will ya release da fucking new ep of kaniji?? mothafuckas

No. 12900

GayLordBrian
June 2, 2011
02:20
No Subject

GTFO nothing to see here move along

No. 12908

Anonymous
June 2, 2011
15:07
No Subject

Kids these days, so impatient. It's just a cartoon!

No. 12910

>_<
June 2, 2011
15:34
No Subject

>It's just a cartoon!

IT''S CALLED ANIME, DAD!

No. 12912

Anonymous
June 2, 2011
16:15
No Subject

I encourage all to reread the karaoke rant and to remember that while Triad may take a long time to finish, they are still a0 good subbing group. I was also fairly excited to watch Kaiji 2 and would never spoil it by watching a bad subbed release. Similarly I would not spoil it by watching the episodes a month apart. Instead, be patient and wait for the whole thing to be subbed and the watch it afterwards. I solicit The Triad for continuing their work at their own pace.

No. 12913

Anonymous
June 2, 2011
16:38
No Subject

12912 has the right idea, that's my plan too. I plan to do a Kaiji + Kaiji 2 marathon once it finishes airing

No. 12914

Anonymous
June 2, 2011
16:55
No Subject

>12913

Kaiji 3 will be finished and Triad would still be subbing Kaiji 2.

No. 12917

Some Dude
June 2, 2011
18:32
No Subject

If I could watch this week to week I would. Since I can't... I'll just wait it out. Please let us know if you ARE going to drop this though so we can move on. It's no secret that Triad is the best group subbing Kaiji right now. I've heard so many complaints about Espada & Nutbladder it isn't even funny... not to mention the group's name is fucking nutbladder! Fuck those guys. I'll wait for Triad.

No. 12921

12912
June 2, 2011
21:23
No Subject

I'm glad there are those that feel the same way I do.

I won't be marathoning both though, I prefer to not watch more than 1 a day so that everything sets in. I find it leaves a better impression in the end.

Also I don't think I need to rewatch Kaiji 1 since most of it seems irrelevant now and the narrator will be sure to remind you anyway.

No. 12923

Anonymous
June 2, 2011
21:59
No Subject

And he'll remind you very loudly and dramatically.

God I love that narrator

No. 12934

Anonymous
June 4, 2011
02:47
No Subject

I am sure mad about my free, quality, fansubs.

Thank you again Triad, will wait forever 'v'

No. 12935

Anonymous
June 4, 2011
07:04
No Subject

aijou yuujou omoi kasanete

No. 12936

Anonymous
June 4, 2011
12:42
No Subject

Triad is a mature fansubbing group for mature weeaboos such as myself.

No. 12937

Anonymous
June 4, 2011
14:13
No Subject

I wish the narrator from Kaiji narrated my own life. Along with the soundtracks and "zawa zawa" sound effects played at the right times.

<   123   >

Add a new Comment