Someone pointed out to me that the onscreens for the 3 main heroines of this series were the same at the end of the episode. Unfortunately, they're not. Our typesetter missed noticing the bottom half was different for all of them, so the correct ones will be posted here:



Yagami Hayate
Private Seishou Auxiliary 3rd Year Middle Schooler &
Time-Space Administration Bureau Special Investigator



Fate T. Hallaoun
Private Seishou Auxiliary 3rd Year Middle Schooler &
Time-Space Administration Bureau Full-Time Officer



Takamachi Nanoha
Private Seishou Auxiliary 3rd Year Middle Schooler &
Time-Space Administration Bureau Armed Force Combat Instructor