Around 17:44 when Nina says she's at the summit of Mt. Everest, the real word she uses is 'Mount Chomo-lungma' which is what people from Nepal call Mt. Everest. We just simplified it so it would be more understandable than bothering with putting that ugly translator note in the episode ^_^