Regarding the end of the episode, where Izumi says:

"If you say that, then if she wrote the contract well, she wouldn't be ashamed right now, would she?"

This is a play on words. The term for 'Serves you right' when written differently, can also mean well written.